響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」
-----【とある鎮守府の司令室】
提督「響」
響「なんだい？」
提督「ある有名な話がある」
提督「アメリカ人は言った。グレムリンの旗に赤い旗が掲げてあったよ・・・」
提督「そこでソ連人はこう言った。ほう。そこにはなんて書いてあったんだい？...と」
提督「するとアメリカ人はなんて言ったと思う？」
響「...さあ...」
提督「残念だけど分からなかった。僕には漢字が読めないんだ。だっｔ」ﾌﾞﾌｩ
提督「アッハッハ！」
響「...」
提督「いや～！アメリカ人ってのは面白いもんだなあ！なあ？響？」
響「提督...」
提督「何だ？」
響「口を閉じていたほうが身のためだよ」
提督「...？」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿
。
提督「酷いと思わないかぁ！？」
加賀「知りませんよ...」
提督「あの子、かなり無口でしょ...」
提督「だから話のネタにでもなるかと思ったのだが...」
加賀「...」
加賀「しかし、何故そのようなことを響さんが言ったのかは気になりますね」
提督「ただ単に怒っているようには見えないんだよなぁ...」
加賀「もしかして、タブーに触れてしまったのではありませんか？」
提督「タブー？」
加賀「ええ」
提督「いやいや、そんな些細な会話でタブーに触れることなんて」
加賀「そうとも言い切れませんよ」
加賀「タブーとは日常生活に張り巡らされているものです」
加賀「大阪で33-4と唱えたり、ブラジルで7-1と叫んだり」
加賀「瑞鶴に向かって天保山と言うことすらタブーとされているぐらいです」
提督「...とりあえず、瑞鶴に謝ってきなさい...」
-----【その後司令室にて】
提督「響」
響「なんだい？」
提督「ある有名な話がもう一つある」
提督「アメリカ大統領は言った。アメリカでは言論の自由が保証されている。」
提督「ホワイトハウスの前でアメリカ大統領の馬鹿！と言っても罰は受けない」
提督「するとスターリンは言った。私の国でも言論の自由は保証されている、と」
提督「グレムリンの壁の前でアメリカ大統領の馬鹿！と言っても罰は受けない」ﾌﾞﾌｩ
響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」
提督「」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿
。
提督「なんでや！」
加賀「(ああ...なるほど)」
提督「えっと...俺...死ぬの？」
加賀「死にます」
提督「」
加賀「まあ、提督のジョークのセンスが無いというのも原因ですが...」
加賀「そうですね...一つ興味深い話を...」
提督「何だ？」
加賀「ソ連...いえ...現在のロシアは事実上、資本主義国家ですよね」
提督「そうだな」
加賀「そして、国連にも加盟している普通の国」
提督「当たり前だろ、今のロシアで粛清なんて行われているはずない」
加賀「(ああ...ダメだこりゃ...)」
提督「まーさか...私が粛清されるとでもいいたいのか？今はソ連ではない。ロシアだぞ？」
加賀「数年前、プーチン大統領のことを批判した記者が次々と変死を遂げた事件...もとい事故はご存知ですね」
提督「なにそれ怖い」ｶﾞｸﾌﾞﾙ
加賀「体内からは放射性物質であるタリウムが検出されたそうです」
提督「」
提督「はは...まさか...」
加賀「いえ...まあだからどうという話ではないのですが...」
加賀「私室の鍵は念のため掛けておいたほうが...」
提督「」
提督「ええと...」
加賀「...」
提督「添い寝していただけませんか？」
加賀「お断りします」
-----【夜、司令室にて】
提督「(消灯して布団に潜ったはいいが・・・)」
提督「おおおおおお！クソォォォ！寝れねェェェ！」
提督「加賀の馬鹿野郎ぉ！うぅ...」
提督「いやいや、冷静に考えてみろ！ただ俺はソ連式ジョークを言っただけだぞ！」
提督「それだけで粛清されていたら日本の年間死亡者数は8000万人を超えるぞ」
提督「(まあ、その人の存在ごと消されたら別だが...)」
ｺﾂｺﾂ...
提督「？」
ｺﾂｺﾂｺﾂ......
提督「誰だ...」
ｷﾞｨｨｨ......
提督「(ドアが開いた...施錠したはずだぞ...)」
???「...командир...」
提督「(！？)」
一応、和訳を貼っておきます。
google翻訳クオリティのため、普通にロシア語が間違ってると思います。
>>19
???「...司令官...」
???「...не могу заснуть...」
???「...Что может я сплю с тобой?...」
提督「(うわ...うわぁ...)」
>>20
???「...寝付きが悪いんだ...」
???「...だから...一緒に寝て...いいかな？...」
提督「来るな！うああああああ！誰かぁぁああああ！」
???「...」
響「...Что произошло...командир...」
おしまい
>>21
響「どうしたんだろう？司令官...」
おまけ
吹雪「加賀さん！響ちゃんに教えてもらってロシア語が話せるようになりました！」
加賀「すごいわね。聞いてみてもいいかしら？」
吹雪「はい！」
吹雪「Здравствуйте.
Меня зовут"Фубуки".
Очень приятно познакомиться.」
加賀「ピッツァ」
吹雪「?」
加賀「...たらこピッツァ」
おしまい
ちなみに「おまけ」の元ネタはこちら
お読みいただきありがとうございました。
依頼を出してきます。
>>24
吹雪「こんんちは。吹雪と申します。お会いできて光栄です。」
元スレ
響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1443363131/
響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1443363131/
「艦隊これくしょん」カテゴリのおすすめ
- 曙「このクソ提督！」提督「うむ」
- 提督「あえて龍田をいじりたい」天龍「えっ」
- 山城「扶桑姉様が改二になるわ！！！」提督「やったー！！！」
- 提督「高雄のスカートを捲ったら興奮したので押し倒した」
- 羽黒「私とあなたの」提督「仲良し練度」
- 夕張「提督の夜のデータ」
- 提督「触ってねえよテキサスクローバーホールド極めんぞ」
- 【艦これ】金剛「参年英組！」白雪「金剛先生！」
- 提督「球磨ー」球磨「クマー？」
- 提督「酒でも飲ませてみるか」
- 曙「クソ提督がクソ過ぎる」
- 提督「どうにかして扶桑と恋仲になりたい」【安価】
- 夕立「提督さん、褒めて褒めてぇーっ！」
- 提督「榛名をいじめようと思う」
- 伊５８「無理無理もう無理休むでち！」提督「だいじょぶだいじょぶ」
- 提督「……」加賀「……」
- ビスマルク「提督、これは何？」 提督「サンマだ」
- 川内「昼戦で敵を殲滅しそこねたよー！」提督「と、いうことは」
- 夕張「艦を懐胎して欲しいそうです」提督「そうか」
- 大和「彼女さんとかいらっしゃらないんですか？」提督「え、そんなん関係ないでしょ」
「ランダム」カテゴリのおすすめ
- 黒井「765プロの倒し方、知らないだろう？」
- 渋谷凛「……愛情注入したから」【モバマス】
- 凛「…理想のプロデューサー」
- まどか「友達代……って何？」
- 夏海 蛍 れんげ「あ、あれって・・・」 大蛇丸「オロチマル」
- モバＰ「髪フェチなんですよ、俺」
- 朝倉「貴方を殺して涼宮・・・って何飛び降りようとしてんのよ。」
- ララァ「大佐、私専用のザクレロが欲しいわ」シャア「えっ」
- シンジ「ゼロさん！」 アスカ「ゼロ！」 ウルトラマンゼロ「おう！」完結編
- 長門「……綾波レイ？」
- 「素直なミミズ、たこ焼きと会う」
- あずさ「飲み屋あずさ」
- 結衣「京子に告白しよう」
- シュワちゃん「アーノルド軍団、アターック！！！」
- 前川みく「偶像です」
- 菜々「今日は何の日でしょうかっ！」
- P「受験か」伊織「そうよ」
- P「クリスマス前日に、小鳥さんと遭遇してしまった」
- モバP「ありすのお兄さん……？」朔也「俺は橘、ギャレンだ」
- 古泉「陰毛が生えているのかいないのか直接本人に聞いてみましょう」
コメント一覧 (46)
-
- 2015年09月28日 11:39
- な
-
- 2015年09月28日 11:42
- ん
-
- 2015年09月28日 11:45
- 白雪「ロシアの子守唄を覚えました」
ほっぽ 「ｷｶﾝｦﾉｺｼﾃ ｾﾞﾝﾒﾂｻｾﾃﾔﾙ! ﾁｶﾗﾉｻｦ ﾐｾﾂｹﾃﾔﾙﾝﾀﾞｶﾗ!!」
タコヤキ's「「「「「ウラー!」」」」」
白雪 「〜♪〜♪」
ほっぽ 「ゼロ…オイテ…」ｽﾔｽﾔ
以来、鎮守府にはほっぽを肩車した白雪の姿が見受けられるようになったという
-
- 2015年09月28日 11:49
- 仕事が出来なくてジョークのセンスもない無能上司はﾀﾋねばいいのに
-
- 2015年09月28日 12:07
- こうすれば響に添い寝してもらえると
-
- 2015年09月28日 12:12
- クレムリンだよな？
グレムリンだと完全に別物になっちゃうんで
-
- 2015年09月28日 12:29
- ※6
この作者は俺たちと違う世界の話をしていたのかも？
-
- 2015年09月28日 12:33
- アイマスじゃないの?
解散
-
- 2015年09月28日 12:34
- 鍛えてますから！
-
- 2015年09月28日 12:45
-
アイマスじゃねーのかよ。タイトルに艦これって付け足しとけよ
-
- 2015年09月28日 12:54
- ※8※10
アイマスなわけねーだろ口調でわかれ阿呆
-
- 2015年09月28日 12:57
- ひえ～おそロシア
-
- 2015年09月28日 12:58
- ※4
同僚ならなんぼでもいいんだけどね…格上はマジ扱いに困る
-
- 2015年09月28日 13:23
- 山なし、オチなし、意味なし
残念ながら面白くない
-
- 2015年09月28日 13:38
- すみｐ吹雪はロシア語堪能だなぁ！
-
- 2015年09月28日 14:02
- アイマスじゃねーのかよ野郎は思考停止かまってちゃんだから反応したら負け
-
- 2015年09月28日 14:37
- グレムリンが気になって全く面白く感じなかった、訴訟
-
- 2015年09月28日 15:08
- 不思議とグレムリンで一気に読む気なくなったｗ
意味のない誤字脱字より、意味のあるそれのほうが恐ろしいと、改めて実感したぜ……
-
- 2015年09月28日 15:10
- グレムリンって水かけたら凶暴化するやつ
-
- 2015年09月28日 15:20
- ※19 なんか微妙に違うwww
-
- 2015年09月28日 15:47
- DrugJapan精力剤、媚薬オープンキャンペーン
世界中人気精力剤、媚薬100種類以上集めて
只今、全ショップ7500円以上ご購入の場合は
送料0+1個おまけ+1箱コンドーム付き
-
- 2015年09月28日 16:19
- 皆の艦隊が勝てないのも良い艦娘や装備が造れないのも全てグレムリンと運営の仕業なんだ。
-
- 2015年09月28日 16:31
- ハロ～♪
グレムリンじゃないよ。僕のことは ソラって呼んでよ！
-
- 2015年09月28日 16:38
-
KGBは出ないのか？残念だ
-
- 2015年09月28日 16:56
- ※23
お前がラスボス化したときは絶望したわ ストーリーの盛り上がり方が酷くて
お帰りください
-
- 2015年09月28日 17:10
- ※23
グレムリン(ソラ)「ちょうどいい！死の恐怖で絶望してよ！それでファントム生まれれば、一石二鳥だからさ！ハハハ！」←榛名の髪を掴んで切り刻みながら
さて、長い黒髪で白い服の艦娘は何人いたかな？
-
- 2015年09月28日 18:17
- アイマスでも、艦これでも響は好きだから、どっちでも良いやってつもりで見たけどツマらんかったな。
-
- 2015年09月28日 18:39
- 意味が分からない…
-
- 2015年09月28日 19:53
- アメリカのデンバーで43-8も大変な事になるから注意な
-
- 2015年09月28日 20:10
- クレムリンを間違ってるせいで微妙にわかりにくい
-
- 2015年09月28日 20:19
- グレムリンが気になって気になって… オチに繋がる引っ掛けなのかなとか思ってて…
-
- 2015年09月28日 20:58
- グレムリンで台無し
-
- 2015年09月28日 21:07
- 本当につまらないね
-
- 2015年09月28日 21:36
- グレムリンってなんだよギズモかよ
-
- 2015年09月28日 21:44
- よ、よりネイティヴに発音するとグレムリンなんだよきっと…
-
- 2015年09月28日 23:15
- グレムリンもそうだけど、タリウムじゃなくてポロニウムだぞ・・・。
-
- 2015年09月28日 23:52
- グレムリンて…馬鹿じゃないの？1レス目で読むのやめたわ…
案の定既に書いてあった
-
- 2015年09月29日 05:35
- スイプリじゃねぇのかよ解散
-
- 2015年09月29日 09:57
- こんな酷いのよくまとめたな
-
- 2015年09月29日 12:27
- 確実に存在する…アイマス次元も…
-
- 2015年09月29日 14:03
- グレムリンなめんなよ
一角獣のホーン装備できるんだぞ
-
- 2015年09月29日 14:24
- ※48夢魔の亡霊の完全下位互換はお帰り下さい
-
- 2015年09月30日 02:54
- ＳＳがつまらない方の響
-
- 2015年10月01日 14:22
- つまんね
-
- 2015年10月04日 10:46
- タリウムがいつ放射性物質になったんだよ。
ポロニウムだろ・・・
-
- 2016年06月10日 21:36
- グレムリン人気に作者も嫉妬
スポンサードリンク
デイリーランキング
ウィークリーランキング
マンスリーランキング
アンテナサイト
新着コメント
最新記事
スポンサードリンク
