監督「ゴジラじゃなくてガッジーラね、ガッジーラ」渡辺謙「はい」
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 18:21:13.82 ID:uQ0IQVQg0.net
- 監督「はい、よーいアクション!」
渡辺謙「あれは・・・ゴジラ!?」
監督「」 - 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 18:36:30.72 ID:EEo3qHAwi.net
- 監督「ちゃんと頼むよ、ガッジーラね。ガッジーラ」
渡辺「はい」
監督「じゃあよーい……アクション!」
渡辺「あれは……ガッジーラ……いや、ゴジラ!?」
監督「はいカット」
渡辺「また自分ですか」
監督「そうだよ」 - 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 18:40:41.35 ID:EEo3qHAwi.net
- 監督「なんで一回言えたのにゴジラに言い直したの。ガッジーラなんだよ、ガッジーラ」
渡辺「すいません……」
監督「次こそ頼むよ。ガッジーラね、ガッジーラ。はい、言ってみて」
渡辺「ガッジーラ」
監督「はいオーケ。それじゃいってみようか」
監督「よーい……アクション!」
渡辺「あっれーは……ゴジラ!?」
監督「はいカット」 - 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 18:47:38.28 ID:EEo3qHAwi.net
- 監督「なんなの今の? 『あれは』の部分がガッジーラみたいになってたし結局ゴジラって言ってるし」
渡辺「ガッジーラ」
監督「わかったよ、言えるのはわかってるんだよ。なんでそれを本番で言わないの」
渡辺「監督! 一緒にいい映画をつくりましょう!」
監督「なんだよ急に。こっちは最初からそのつもりだよ。お前が今それを邪魔してるんだよ」
渡辺「ガッジーラ」
監督「わかったって。なんだお前バカにしてんのか」
監督「次こそちゃんとやってくれよ」
渡辺「任せてください」 - 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 18:56:43.62 ID:EEo3qHAwi.net
- 監督「よーい……アクション!」
渡辺「あれは……ゴッジーラ!?」
監督「はいカット」
渡辺「ガッジーラ」
監督「わかったって。なんで今言うんだよ。本番で言えよ。なんだよさっきの」
渡辺「混ざっちゃいましたね(笑)」
監督「混ざっちゃいましたね、じゃねぇよ。なんでちょっと笑ってんだよ」
渡辺「ビオランテ」
監督「うるせぇよ。ビオランテ出てこねぇよ」
渡辺「ビオランテがおらんて!?」
監督「うるせぇって。下手な駄洒落考える前に台詞覚えろよ」
渡辺「ガッジーラ(笑)」
監督「お前頭おかしいのか」
渡辺「ラストサムライ(笑)」
監督「もうお前降板な」
転載元
監督「ゴジラじゃなくてガッジーラね、ガッジーラ」渡辺謙「はい」
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1405588873/
監督「ゴジラじゃなくてガッジーラね、ガッジーラ」渡辺謙「はい」
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1405588873/
「Amazon」カテゴリのおすすめ
「SS」カテゴリのおすすめ
コメント一覧 (75)
-
- 2014年07月18日 06:52
- すまん、面白かった。
-
- 2014年07月18日 06:52
- 気持ちはわかる。俺だってゴジラと叫びたい
-
- 2014年07月18日 07:07
- コントかよ
-
- 2014年07月18日 07:12
- あんなデブなニセゴジラガッジーラでいいよ
-
- 2014年07月18日 07:17
- ゴジラが正解だろ
そもそもハリウッド版のは肛/門に合わない
壁に固定したゴジラと玉裏に貼り付けた低周波モスラが至高
-
- 2014年07月18日 07:17
- やっぱマグロ食ってるやつはダメだな
-
- 2014年07月18日 07:19
- 渡辺謙は周りの奴にゴジラって言わせようと必死だったらしいな
まあそれをネタにしたssだなww
-
- 2014年07月18日 07:19
- あっれーはwww
-
- 2014年07月18日 07:19
- ケン・ワタナビー
-
- 2014年07月18日 07:22
- 監督こそ日本の記者がガッジーラつったときに「ガッジーラじゃないゴジラだ」って訂正したような奴なんだけどなー
-
- 2014年07月18日 07:56
- まあ本来は日本のもんだから一応日本に合わせて欲しいよね
吹き替えしか見ないからどのみち問題ないけど
マグロ食ってるようなイグアナ怪獣はジラでいいです
-
- 2014年07月18日 07:57
- 予告編で渡辺謙がちゃんと「…ゴジラ!」って発音してて
今回は愛のあるリメイクだなぁと思った。
-
- 2014年07月18日 08:04
- 全部読んでないけどわろたw
-
- 2014年07月18日 08:06
- ガッズィーラじゃないのか
-
- 2014年07月18日 08:14
- あ〜あ
2ちゃん本家から転載か
-
- 2014年07月18日 08:17
- ガッちゃん
-
- 2014年07月18日 08:24
- ガッジーラってよりガッズィラとかガッゼィラだと思った小波
-
- 2014年07月18日 09:07
- スペルはGodzillaか
-
- 2014年07月18日 09:35
- ギャレスも苦笑するしか無かったのであった
-
- 2014年07月18日 09:35
- アメリカでアメリカ人が作るんだから外人が好きなように作れば良いと思うけどね
SSは面白い
-
- 2014年07月18日 09:40
- やっぱマグロ食ってるやつはダメだな
-
- 2014年07月18日 10:09
- ワッロータwwwwwwwwww
-
- 2014年07月18日 10:12
- 大五郎!
ちゃーん
-
- 2014年07月18日 10:31
- ダイワハウスのノリでいいよな
-
- 2014年07月18日 10:39
- あっれーはで噴いたwwww
-
- 2014年07月18日 10:45
- 2ch.scからの転載なのでオッケーでーす(詭弁)
-
- 2014年07月18日 11:18
- ここもscから持ってくるようになっちゃったかー
-
- 2014年07月18日 11:27
- 細かいこたぁきにすんなwww
-
- 2014年07月18日 11:53
- ハリウッドはイグアナゴジラとかドラゴンボールとかの件もあるし、あまり出来に期待しちゃダメだな
別物として見れば面白いけど
-
- 2014年07月18日 12:12
- 面白かったけどな。色々と考えさせられる内容だったし、何より最初に咆哮したシーンは鳥肌たったぞ
-
- 2014年07月18日 12:20
- 全編暗くて途中で飽きてもうた
-
- 2014年07月18日 12:48
- あれをデブとか言ってる奴はゴジラをロクに観たことないニワカ
-
- 2014年07月18日 12:49
- PV見た時は何かデブだな…と思ってたがモンスターアーツ見たら余裕でありだった
-
- 2014年07月18日 13:14
- オッマーエラ ハ イッツーニ ナッターラ ハッローワ ニ イックーノ?
-
- 2014年07月18日 13:39
- オプティマスプライムとコンボイ
-
- 2014年07月18日 13:59
- ミサトさんがエヴァをエバーって言い続けるSS思い出した
-
- 2014年07月18日 14:21
- 監督は「日本でヒットしなきゃどれだけヒットしても意味が無い」「日本の物をお返しするだけ」とか言ってて
リップサービスだとしても前のエメリッヒよりはマシに感じたけどね
ところでアベンジャーズvsゴジラまだー?
-
- 2014年07月18日 15:34
- 発音が違う?
スパイダーマ見てから言えや
-
- 2014年07月18日 16:23
- 久々に映画館いくかなー
-
- 2014年07月18日 16:54
- エメリッヒのあれは、ゴジラじゃなくて原子怪獣現るのリメイクを作る予定だったけど、スポンサーから金が降りなかったのでゴジラのネームバリューを利用したとか、東宝からオファーがあったとか色々言われてる。
東宝にデタラメの脚本送って「NG」貰って交渉決裂させるつもりがまさかの「OK」貰ったとか。
中途半端のアレンジだと逆に失礼なのでゴジラは完全に新デザインにするなど配慮はあったみたい。
俺はあの映画は好きだな。
-
- 2014年07月18日 17:13
- 面白かったw
-
- 2014年07月18日 17:32
- ワロタ
-
- 2014年07月18日 17:35
- ※40
エンパイア誌のインタビューでエメリッヒ監督本人が言うには
当時エメリッヒは巨大な隕石が地球を襲う映画のプロジェクトを進めていた
そこにヤン・デ・ボンが監督を降板したことで焦っていた東宝がゴジラを撮れとゴリ押ししてきたので、着ぐるみの怪獣映画なんて1ミリも興味なかったが仕方なく監督することにした
すると東宝に細かいルールを大量に提示されたので嫌気が差して、開き直ってテキトーなデザインといい加減な脚本を提出して「これならあっちから断るだろ」と思っていたらゴーサインが出てしまって今更断ることも出来ず撮った
ゴジラじゃなくて隕石映画を撮っていれば「アルマゲドン」や「ディープインパクト」なんて遥かに上回るほどの傑作が作れただろう
だとさ
俺には本人の言い訳にしか思えないね
-
- 2014年07月18日 17:49
- ※35
渡辺謙はロストエイジでもドリフト役で出るしな
そしてドリフトの玩具は明日発売!買うぞ!
-
- 2014年07月18日 19:33
- やっぱゲイが作るような映画は駄目だな
-
- 2014年07月18日 19:34
- 国の名前とか英語圏は適当に読みまくってるけど日本はその国の発音をできる範囲で尊重しているよな
確かドイツも勝手に読んでるらしい
-
- 2014年07月18日 20:00
- 民主主義的には自分たちの訛が大国や世界で受け入れれたら嬉しいんだけど、ガッdズィーラって音が英語圏や英語理解する巨大マーケットには超カッコいい音なんだよね、それが過去キングゴングの朴リみたいなストーリーのゴジラが大うけした理由とひとつでもあり…「ごじら」って英語話者にとっては「弱そう」な音
ガッdズィーラ=神、名前がズィーラの1/30位トーンダウンいちゃうんだよね
-
- 2014年07月18日 20:10
- ※46
日本が一番自分勝手読み
ペキン、サンクトペテルブルグ、サンノゼ、ベネゼーラ(ベネズエラとカタカナで書いてもアナウンサーもベネゼーラと読む、そもそもスペイン語ならベネすエラ)しゅーきんぺい、もーたくとう、キンぐコンぐ、あぶらはむ・リンカーン、アボガド、ジャグジー、めんどくさくなってきた
-
- 2014年07月18日 20:18
- ゴメン、えすぱにおーる語ならヴぇネすエラだったな
ま、そのぐらい俺たちも勝手に読んでるわけだ、お互い様ということで
-
- 2014年07月18日 22:11
- 予告版みたときに俺も思ったわ渡辺謙だけゴジラって言ってたから逆に浮いてた、けど嬉しかった
-
- 2014年07月18日 22:32
- 米48
いや、日本をジャパンって言うところとかドイツッチュラントをジャーマニーって呼ぶところと同列に扱われたくない
そっちの挙げた実例だってまだ原型残してるじゃん
まあ、ガッジィーラの努力は認めるが
-
- 2014年07月18日 23:31
- ちなみに肝心のGODZILLAの方は面白かったぞ。
人間パートは多少好みが分かれるかもしれんが怪獣パートはワクワクドキドキって言葉をパシリムぶりに思い出した。
そしてゴジラの復活に大いに昂った
-
- 2014年07月19日 00:04
- ハリウッドが作ったという時点で全く期待してない
-
- 2014年07月19日 00:23
- ※51
フランスのパリを日本人はパリスと呼ばずにパリとよぶ
じゃあなんで、ヴェネチアはぺニスっていうんだよぉ!?
-
- 2014年07月19日 02:46
- 出来のいいゴジラと武藤のフィギュアが出たらそれでいい
内容など日本産でさえいろいろあるんだからどんなものでも楽しめるさ
-
- 2014年07月19日 05:48
- とうとう転載するようになったか…
残念です
-
- 2014年07月19日 10:22
- これは酷い。どっちもゴジラつってたローが!!!!こんなクソssあげるなら人気アニメ()のssでも作れやごちうさとか全くみねぇな(笑)
-
- 2014年07月19日 14:53
- ※23
西川ちゃん良くできました
-
- 2014年07月19日 17:47
- 往年のダウンダウンのコントみたいw
-
- 2014年07月19日 19:46
- まっがーれ
-
- 2014年07月19日 21:35
- 実話かと思って真面目に読んじゃったよ
でも英語圏ではGODの部分が重要なんだろうね
海外版はガッジーラでいいよ
-
- 2014年07月19日 21:46
- やっぱりマグロ食ってるようなやつではゴジラとは言えない
多分本物はウラン鉱石千トンとか原油1万バレルとか
別の肉食怪獣とか韓国製キムチとかすごいもん喰ってるはず
-
- 2014年07月20日 01:35
- 渡辺謙は断固として拒否したらしいね。両タイプ試しに撮らせてくれと頼まれて、絶対ゴジラ使わないから言わないと言ったらしい。ってテレビで観たけどほんとかな?
-
- 2014年07月20日 14:38
- うっわつまんね
-
- 2014年07月20日 20:58
- 公開遅すぎんだよ本家日本なのに
-
- 2014年08月01日 11:03
- ドリフト「ゴッザール」
-
- 2014年08月04日 13:59
- 本当のギャレスエドワーズは愛のある監督だからね
-
- 2014年08月08日 11:57
- ペ○スじゃなくベニスだよ
-
- 2014年08月09日 22:15
- ベニスペ○スベロベロベニス!
-
- 2014年08月18日 00:06
- ガッジーラ(笑)
-
- 2014年08月28日 20:08
- プラダ メンズ 服
商品の販売 決 http://ameblo.jp/rikonobu6/entry-11899867449.html
-
- 2014年08月29日 20:09
- アンテプリマ 財布
ラルフローレンポニーメンズ http://plaza.rakuten.co.jp/trelampe44/diary/201408090002
-
- 2014年09月04日 00:08
- ガジラ()
-
- 2016年07月24日 01:17
- ガジラ プリパラに出てきたな
-
- 2017年10月15日 12:21
- 新品財布の通販専門店
●在庫情報随時更新!
◆お客さんたちも大好評です:
◆新品種類がそろっています。
◆S/ SS/ N/ 品質 シリアル付きも有り 付属品完備!
◆品質がよい、価格が低い、実物写真!
◆当社の商品は絶対の自信が御座います。
◆100%品質保証 !
満足保障100%!
広大な客を歓迎してご光臨!